Proverbs 22:23 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè il Signore difenderà la causa loro, Ed involerà l’anima di coloro che li avranno involati

Italian 2014

Il Signore difenderà la causa del povero e farà morire quelli che l' hanno derubato.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

perché l’Eterno difenderà la loro causa, e spoglierà della vita chi avrà spogliato loro.

Italian CEI 2008

perché il Signore difenderà la loro causa e spoglierà della vita coloro che li hanno spogliati.

Italian IPN

perché il Signore difenderà la loro causa e rapirà la vita ai loro aggressori.

Italian NR 1994

poiché il SIGNORE difenderà la loro causa, e spoglierà della vita chi avrà spogliato loro.

Italian Riveduta

ché l’Eterno difenderà la loro causa, e spoglierà della vita chi avrà spogliato loro.

Italian la nuova diodati

perché l’Eterno difenderà la loro causa e spoglierà della vita quelli che li hanno spogliati.

italian

perché il Signore difenderà la loro causa e spoglierà della vita coloro che li hanno spogliati.