Proverbs 23:12 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Porgi il tuo cuore all’ammaestramento, E le tue orecchie a’ detti della scienza.
Italian 2014
Apri il tuo animo alla correzione, da' ascolto ai discorsi sapienti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Applica il tuo cuore all’istruzione e gli orecchi alle parole della scienza.
Italian CEI 2008
Apri il tuo cuore alla correzione e il tuo orecchio ai discorsi sapienti.
Italian IPN
Applica il tuo cuore all' istruzione e il tuo orecchio alle parole della scienza.
Italian NR 1994
Applica il tuo cuore all' istruzione, e gli orecchi alle parole della scienza.
Italian Riveduta
Applica il tuo cuore all’istruzione, e gli orecchi alle parole della scienza.
Italian la nuova diodati
Applica il tuo cuore all’ammaestramento e i tuoi orecchi a parole di conoscenza.
italian
Piega il cuore alla correzione e l`orecchio ai discorsi sapienti.