Proverbs 23:33 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Allora gli occhi tuoi vedranno cose strane, E il tuo cuore parlerà cose stravolte.

Italian 2014

I tuoi occhi vedranno cose strane, sragionerai e dirai parole sconnesse.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I tuoi occhi vedranno cose strane, e il tuo cuore farà dei discorsi pazzi.

Italian CEI 2008

Allora i tuoi occhi vedranno cose strane e la tua mente dirà cose sconnesse.

Italian IPN

I tuoi occhi vedranno cose strane e il tuo cuore dirà cose sconnesse.

Italian NR 1994

I tuoi occhi vedranno cose strane, e il tuo cuore farà dei discorsi pazzi.

Italian Riveduta

I tuoi occhi vedranno cose strane, il tuo cuore farà dei discorsi pazzi.

Italian la nuova diodati

I tuoi occhi vedranno cose strane e il tuo cuore proferirà cose perverse.

italian

Allora i tuoi occhi vedranno cose strane e la tua mente dirà cose sconnesse.