Proverbs 24:11 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Se tu ti rattieni dal riscuoter quelli che son tratti alla morte, E quelli che stanno in forse di essere uccisi,

Italian 2014

Libera i prigionieri condannati a morte, aiuta chi sta per essere ucciso.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Libera quelli che sono condotti a morte, e salva quelli che, vacillando, vanno al supplizio.

Italian CEI 2008

Libera quelli che sono condotti alla morte e salva quelli che sono trascinati al supplizio.

Italian IPN

Libera i destinati alla morte, coloro che vanno al supplizio salva.

Italian NR 1994

Libera quelli che sono condotti a morte, e salva quelli che, vacillando, vanno al supplizio.

Italian Riveduta

Libera quelli che son condotti a morte, e salva quei che, vacillando, vanno al supplizio.

Italian la nuova diodati

Libera quelli che sono trascinati verso la morte e trattieni quelli che sono portati al macello.

italian

Libera quelli che sono condotti alla morte e salva quelli che sono trascinati al supplizio.