Proverbs 24:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Chi risponde parole diritte Bacia le labbra
Italian 2014
Una risposta sincera è come un bacio sulle labbra.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Dà un bacio sulle labbra chi dà una risposta giusta.
Italian CEI 2008
Dà un bacio sulle labbra chi risponde con parole giuste.
Italian IPN
Dà un bacio sulle labbra chi parla con franchezza.
Italian NR 1994
Dà un bacio sulle labbra chi dà una risposta giusta.
Italian Riveduta
Dà un bacio sulle labbra chi dà una risposta giusta.
Italian la nuova diodati
Chi dà una risposta giusta dà un bacio sulle labbra.
italian
Dá un bacio sulle labbra colui che risponde con parole rette.