Proverbs 24:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
La casa sarà edificata per sapienza, E sarà stabilita per prudenza.
Italian 2014
Una casa si fonda sulla sapienza, si costruisce con una condotta prudente.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La casa si costruisce con la sapienza, e si rende stabile con la prudenza;
Italian CEI 2008
Con la sapienza si costruisce una casa e con la prudenza la si rende salda;
Italian IPN
Con la saggezza si edifica la casa, con l' intelligenza si sostiene
Italian NR 1994
La casa si costruisce con la saggezza e si rende stabile con la prudenza;
Italian Riveduta
La casa si edifica con la sapienza, e si rende stabile con la prudenza;
Italian la nuova diodati
La casa si edifica con la sapienza e si rende stabile con la prudenza.
italian
Con la sapienza si costruisce la casa e con la prudenza la si rende salda;