Proverbs 24:4 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E per conoscimento le camere saranno ripiene Di beni preziosi e dilettevoli, d’ogni maniera.

Italian 2014

Le stanze dove c' è saggezza sono fornite di cose preziose e belle.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

mediante la scienza se ne riempiono le stanze di ogni specie di beni preziosi e gradevoli.

Italian CEI 2008

con la scienza si riempiono le sue stanze di tutti i beni preziosi e deliziosi.

Italian IPN

e con la scienza si riempiono le stanze d' ogni ricchezza pregevole e piacevole.

Italian NR 1994

mediante la scienza, se ne riempiono le stanze di ogni specie di beni preziosi e gradevoli.

Italian Riveduta

mediante la scienza, se ne riempiono le stanze d’ogni specie di beni preziosi e gradevoli.

Italian la nuova diodati

Con la conoscenza si riempiono le stanze di ogni sorta di beni preziosi e gradevoli.

italian

con la scienza si riempiono le sue stanze di tutti i beni preziosi e deliziosi.