Proverbs 27:26 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Gli agnelli son per lo tuo vestire, E i becchi sono il prezzo di un campo.
Italian 2014
hai agnelli per vestirti e capretti per acquistare un campo;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Gli agnelli ti danno da vestire, i capri di che comprarti un campo,
Italian CEI 2008
gli agnelli ti danno le vesti e i capretti il prezzo per comprare un campo,
Italian IPN
Ci siano agnelli per vestirti e montoni come prezzo di un campo,
Italian NR 1994
Gli agnelli ti danno da vestire, i becchi di che comprarti un campo,
Italian Riveduta
Gli agnelli ti dànno da vestire, i becchi di che comprarti un campo,
Italian la nuova diodati
gli agnelli provvederanno le tue vesti, i capri il prezzo di un campo
italian
gli agnelli ti danno le vesti e i capretti il prezzo per comprare un campo,