Proverbs 27:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Meglio vale riprensione palese, Che amore occulto.
Italian 2014
Meglio uno che ti rimprovera apertamente che un amico che non ti dice mai nulla.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Meglio riprensione aperta che amore nascosto.
Italian CEI 2008
Meglio un rimprovero aperto che un amore nascosto.
Italian IPN
Meglio una correzione aperta che un amore nascosto.
Italian NR 1994
Meglio riprensione aperta, che amore nascosto.
Italian Riveduta
Meglio riprensione aperta, che amore occulto.
Italian la nuova diodati
Meglio una riprensione aperta che un amore nascosto.
italian
Meglio un rimprovero aperto che un amore celato.