Proverbs 28:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Beato l’uomo che si spaventa del continuo; Ma chi indura il suo cuore caderà nel male

Italian 2014

Felice l' uomo che tiene sempre gli occhi aperti, chi non sta attento finisce male.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Beato l’uomo che è sempre timoroso, ma chi indurisce il suo cuore cadrà nella sventura.

Italian CEI 2008

Beato l’uomo che sempre teme, ma chi indurisce il cuore cadrà nel male.

Italian IPN

Beato l' uomo che ha sempre timore; chi indurisce il cuore cade nella sventura.

Italian NR 1994

Beato l' uomo che è sempre timoroso! Ma chi indurisce il suo cuore cadrà nella sfortuna.

Italian Riveduta

Beato l’uomo ch’è sempre timoroso! ma chi indura il suo cuore cadrà nella sfortuna.

Italian la nuova diodati

Beato l’uomo che teme continuamente l’Eterno, ma chi indurisce il suo cuore cadrà nella sventura.

italian

Beato l`uomo che teme sempre, chi indurisce il cuore cadrà nel male.