Proverbs 29:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Gli uomini di sangue odiano l’uomo intiero; Ma gli uomini diritti hanno cura della vita di esso

Italian 2014

Gli assassini odiano l' onesto, i giusti ne difendono la vita.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Gli uomini sanguinari odiano chi è integro, ma gli uomini retti proteggono la sua vita.

Italian CEI 2008

Gli uomini sanguinari odiano l’onesto, mentre i giusti hanno cura di lui.

Italian IPN

Gli omicidi odiano chi è retto; i retti invece cercano la sua vita.

Italian NR 1994

Gli uomini sanguinari odiano chi è integro, ma gli uomini retti proteggono la sua vita.

Italian Riveduta

Gli uomini di sangue odiano chi è integro, ma gli uomini retti ne proteggono la vita.

Italian la nuova diodati

Gli uomini di sangue odiano chi è integro, ma gli uomini retti cercano di proteggere la sua vita.

italian

Gli uomini sanguinari odiano l`onesto, mentre i giusti hanno cura di lui.