Proverbs 29:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Hai tu mai veduto un uomo precipitoso nel suo parlare? Vi è maggiore speranza d’uno stolto che di lui

Italian 2014

Hai mai visto un uomo che ha sempre fretta di parlare? Uno stupido dà più affidamento.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Hai tu visto un uomo precipitoso nel suo parlare? C’è più da sperare da uno stolto che da lui.

Italian CEI 2008

Hai visto un uomo precipitoso nel parlare? C’è più da sperare da uno stolto che da lui.

Italian IPN

Tu vedi un uomo svelto con le chiacchiere? C' è più speranza in uno stolto che in costui!

Italian NR 1994

Hai mai visto un uomo precipitoso nel parlare? C' è più da sperare da uno stolto che da lui.

Italian Riveduta

Hai tu visto un uomo precipitoso nel suo parlare? C’è più da sperare da uno stolto che da lui.

Italian la nuova diodati

Hai visto un uomo precipitoso nel suo parlare? C’è piú speranza per uno stolto che per lui,

italian

Hai visto un uomo precipitoso nel parlare? C`è più da sperare in uno stolto che in lui.