Proverbs 3:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Beato l’uomo che ha trovata sapienza, E l’uomo che ha ottenuto intendimento.
Italian 2014
Beato chi ha trovato la sapienza, felice chi ha acquistato la conoscenza!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Beato l’uomo che ha trovato la sapienza e l’uomo che ottiene l’intelligenza!
Italian CEI 2008
Beato l’uomo che ha trovato la sapienza, l’uomo che ottiene il discernimento:
Italian IPN
Beato l' uomo che ha trovato sapienza, l' uomo che ha incontrato intelligenza.
Italian NR 1994
Beato l' uomo che ha trovato la saggezza, l' uomo che ottiene l' intelligenza!
Italian Riveduta
Beato l’uomo che ha trovato la sapienza, e l’uomo che ottiene l’intelligenza!
Italian la nuova diodati
Beato l’uomo che ha trovato la sapienza e l’uomo che ottiene l’intendimento.
italian
Beato l`uomo che ha trovato la sapienza e il mortale che ha acquistato la prudenza,