Proverbs 3:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perchè ti aggiungeranno lunghezza di giorni, Ed anni di vita, e prosperità.
Italian 2014
così potrai vivere a lungo, e avrai serenità e benessere.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
perché ti procureranno lunghi giorni, anni di vita e di prosperità.
Italian CEI 2008
perché lunghi giorni e anni di vita e tanta pace ti apporteranno.
Italian IPN
perché con la lunghezza dei giorni e degli anni di vita ti procurano prosperità.
Italian NR 1994
perché ti procureranno lunghi giorni, anni di vita e di prosperità.
Italian Riveduta
perché ti procureranno lunghi giorni, anni di vita e di prosperità.
Italian la nuova diodati
perché ti aggiungeranno lunghi giorni, anni di vita e pace.
italian
perché lunghi giorni e anni di vita e pace ti porteranno.