Proverbs 3:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Allora camminerai sicuramente per la tua via, Ed il tuo piè non incapperà.
Italian 2014
Così potrai vivere sicuro, e nessun ostacolo ti farà inciampare,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Allora camminerai sicuro per la tua via, e il tuo piede non inciamperà.
Italian CEI 2008
Allora camminerai sicuro per la tua strada e il tuo piede non inciamperà.
Italian IPN
Allora percorrerai sicuro la tua strada e il tuo piede non vacillerà.
Italian NR 1994
Allora camminerai sicuro per la tua via e il tuo piede non inciamperà.
Italian Riveduta
Allora camminerai sicuro per la tua via, e il tuo piede non inciamperà.
Italian la nuova diodati
Allora camminerai sicuro per la tua via e il tuo piede non inciamperà.
italian
Allora camminerai sicuro per la tua strada e il tuo piede non inciamperà.