Proverbs 3:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Riconoscilo in tutte le tue vie, Ed egli addirizzerà i tuoi sentieri
Italian 2014
In tutto quel che fai ricordati del Signore ed egli ti indicherà la via giusta.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Riconoscilo in tutte le tue vie, ed egli appianerà i tuoi sentieri.
Italian CEI 2008
riconoscilo in tutti i tuoi passi ed egli appianerà i tuoi sentieri.
Italian IPN
Tienlo presente in tutte le tue vie ed egli raddrizzerà i tuoi sentieri.
Italian NR 1994
Riconoscilo in tutte le tue vie ed egli appianerà i tuoi sentieri.
Italian Riveduta
Riconoscilo in tutte le tue vie, ed egli appianerà i tuoi sentieri.
Italian la nuova diodati
riconoscilo in tutte le tue vie, ed egli raddrizzerà i tuoi sentieri.
italian
in tutti i tuoi passi pensa a lui ed egli appianerà i tuoi sentieri.