Proverbs 3:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ciò sarà una medicina al tuo bellico, Ed un inaffiamento alle tue ossa.
Italian 2014
Se farai così, godrai buona salute, sarai robusto e vigoroso.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
questo sarà la salute del tuo corpo e un refrigerio alle tue ossa.
Italian CEI 2008
sarà tutta salute per il tuo corpo e refrigerio per le tue ossa.
Italian IPN
Sarà medicina al tuo corpo, vigore alle tue ossa.
Italian NR 1994
questo sarà la salute del tuo corpo e un refrigerio alle tue ossa.
Italian Riveduta
questo sarà la salute del tuo corpo, e un refrigerio alle tue ossa.
Italian la nuova diodati
questo sarà guarigione per i tuoi nervi e un refrigerio per le tue ossa.
italian
Salute sarà per il tuo corpo e un refrigerio per le tue ossa.