Proverbs 30:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Vi è una generazione d’uomini che ha gli occhi grandemente elevati, E le palpebre alzate.

Italian 2014

C' è gente così superba e sicura di sé che guarda gli altri dall' alto al basso!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

C’è una razza di gente che ha gli occhi molto alteri e le palpebre superbe.

Italian CEI 2008

C’è gente dagli occhi così alteri e dalle ciglia così altezzose!

Italian IPN

una generazione ha gli occhi alteri e le sue palpebre si innalzano;

Italian NR 1994

C' è una razza di gente che ha gli occhi molto alteri, e le palpebre superbe.

Italian Riveduta

V’è una razza di gente che ha gli occhi alteri e come! E le palpebre superbe.

Italian la nuova diodati

C’è una categoria di gente che ha gli occhi molto alteri e le palpebre superbe.

italian

C`è gente dagli occhi così alteri e dalle ciglia così altezzose!