Proverbs 30:28 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il ramarro, che si aggrappa con le mani, Ed è ne’ palazzi dei re
Italian 2014
le lucertole, che si lasciano prendere con le mani, eppure sanno penetrare fin nei palazzi dei re!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
la lucertola, che puoi prendere con le mani, eppure si trova nei palazzi dei re.
Italian CEI 2008
la lucertola si può prendere con le mani, eppure penetra anche nei palazzi dei re.
Italian IPN
la lucertola, che puoi prender con le mani, ma si trova nei palazzi dei re.
Italian NR 1994
la lucertola, che puoi prendere con le mani, eppure si trova nei palazzi dei re.
Italian Riveduta
la lucertola, che puoi prender con le mani, eppur si trova nei palazzi dei re.
Italian la nuova diodati
la lucertola che puoi prender con le mani, ma si trova nei palazzi dei re.
italian
la lucertola, che si può prender con le mani, ma penetra anche nei palazzi dei re.