Proverbs 31:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il cuor del suo marito si fida in lei; Ed egli non avrà giammai mancamento di veste.
Italian 2014
Suo marito ha piena fiducia in lei e non sarà mai un miserabile.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il cuore del suo marito confida in lei, ed egli non mancherà mai di provviste.
Italian CEI 2008
In lei confida il cuore del marito e non verrà a mancargli il profitto.
Italian IPN
Confida in lei il cuore di suo marito, che ne ricaverà sempre un vantaggio. Ghimel --
Italian NR 1994
Il cuore di suo marito confida in lei, ed egli non mancherà mai di provviste.
Italian Riveduta
Il cuore del suo marito confida in lei, ed egli non mancherà mai di provviste.
Italian la nuova diodati
Il cuore di suo marito confida in lei e avrà sempre dei guadagni.
italian
In lei confida il cuore del marito e non verrà a mancargli il profitto.