Proverbs 31:24 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ella fa de’ veli, e li vende; E delle cinture, le quali ella dà a’ mercatanti.
Italian 2014
Ella confeziona vestiti e cinture e le vende ai mercanti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Fa delle tuniche e le vende, e delle cinture che dà al mercante.
Italian CEI 2008
Confeziona tuniche e le vende e fornisce cinture al mercante.
Italian IPN
Tesse drappi di lino e li rivende, una cintura vende al commerciante. Ain --
Italian NR 1994
Fa delle tuniche e le vende e delle cinture che dà al mercante.
Italian Riveduta
Ella fa delle tuniche e le vende, e delle cinture che dà al mercante.
Italian la nuova diodati
Confeziona vesti di lino e le vende, e rifornisce i mercanti di cinture.
italian
Confeziona tele di lino e le vende e fornisce cinture al mercante.