Proverbs 5:18 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Sia la tua fonte benedetta; E rallegrati della moglie della tua giovanezza.

Italian 2014

Benedetta la tua sorgente, la donna che hai sposato nella tua gioventù! Con lei sii felice.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Sia benedetta la tua fonte, e vivi felice con la sposa della tua gioventù.

Italian CEI 2008

Sia benedetta la tua sorgente, e tu trova gioia nella donna della tua giovinezza:

Italian IPN

Sia benedetta la tua sorgente! Possa tu trovar la gioia nella donna della tua giovinezza,

Italian NR 1994

Sia benedetta la tua fonte, e vivi lieto con la sposa della tua gioventù.

Italian Riveduta

Sia benedetta la tua fonte, e vivi lieto con la sposa della tua gioventù.

Italian la nuova diodati

Sia benedetta la tua fonte e rallegrati con la sposa della tua gioventú.

italian

Sia benedetta la tua sorgente; trova gioia nella donna della tua giovinezza: