Proverbs 6:21 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Tienli del continuo legati in sul tuo cuore, Ed avvinti in su la tua gola.
Italian 2014
Ricorda sempre le loro parole, custodiscile nel tuo cuore come un tesoro:
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
tienili sempre legati sul cuore e attaccati al collo.
Italian CEI 2008
Fissali sempre nel tuo cuore, appendili al collo.
Italian IPN
Appendili sul tuo cuore per sempre, fissali intorno al tuo collo.
Italian NR 1994
tienili sempre legati al cuore e attaccati al collo.
Italian Riveduta
tienteli del continuo legati sul cuore e attaccati al collo.
Italian la nuova diodati
Tienili del continuo legati sul tuo cuore e fissali intorno al tuo collo.
italian
Fissali sempre nel tuo cuore, appendili al collo.