Proverbs 7:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Però ti sono uscita incontro, Per cercarti, e ti ho trovato.
Italian 2014
Per questo ti ho cercato e ti sono venuta incontro: finalmente ti ho trovato.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
perciò ti sono venuta incontro per cercarti, e ti ho trovato.
Italian CEI 2008
per questo sono uscita incontro a te desiderosa di vederti e ti ho trovato.
Italian IPN
per questo sono uscita e ti son venuta incontro, col desiderio di incontrarti e ti ho trovato.
Italian NR 1994
perciò ti son venuta incontro per cercarti, e ti ho trovato.
Italian Riveduta
perciò ti son venuta incontro per cercarti, e t’ho trovato.
Italian la nuova diodati
per questo sono uscita incontro a te per cercarti, e ti ho trovato.
italian
per questo sono uscita incontro a te per cercarti e ti ho trovato.