Proverbs 7:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ora dunque, figliuoli, ascoltatemi, Ed attendete a’ detti della mia bocca.

Italian 2014

Ora, figli, ascoltatemi e fate attenzione a quel che vi dico:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ora dunque, figlioli, ascoltatemi e state attenti alle parole della mia bocca.

Italian CEI 2008

Ora figli ascoltatemi e fate attenzione alle parole della mia bocca.

Italian IPN

E ora, figlio mio, ascoltami, fa' attenzione alle parole di mia bocca:

Italian NR 1994

Or dunque, figlioli, ascoltatemi, state attenti alle parole della mia bocca.

Italian Riveduta

Or dunque, figliuoli, ascoltatemi, e state attenti alle parole della mia bocca.

Italian la nuova diodati

Or dunque, figli miei, ascoltatemi, fate attenzione alle parole della mia bocca.

italian

Ora, figlio mio, ascoltami, fà attenzione alle parole della mia bocca.