Proverbs 7:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Di’ alla sapienza: Tu sei mia sorella; E chiama la prudenza tua parente;
Italian 2014
Tratta la sapienza come tua sorella e l' intelligenza come la tua migliore amica;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Di’ alla sapienza: “Tu sei mia sorella”, e chiama l’intelligenza amica tua,
Italian CEI 2008
Di’ alla sapienza: «Tu sei mia sorella», e chiama amica l’intelligenza,
Italian IPN
Di' alla sapienza: "Tu sei la mia sorella", chiama "amica" l' intelligenza,
Italian NR 1994
Di' alla sapienza: «Tu sei mia sorella», e chiama l' intelligenza amica tua,
Italian Riveduta
Di’ alla sapienza: "Tu sei mia sorella," e chiama l’intelligenza amica tua,
Italian la nuova diodati
Di’ alla sapienza: »Tu sei mia sorella«, e chiama »amico« l’intendimento
italian
Dì alla sapienza: "Tu sei mia sorella", e chiama amica l`intelligenza,