Proverbs 8:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Io, la Sapienza, abito nell’avvedimento, E trovo la conoscenza de’ buoni avvisi.

Italian 2014

"Io sono la Sapienza, possiedo l' intelligenza, ho la conoscenza e la capacità di giudicare bene.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Io, la sapienza, sto con l’accorgimento e trovo la scienza della riflessione.

Italian CEI 2008

Io la sapienza abito con la prudenza e possiedo scienza e riflessione.

Italian IPN

Io, sapienza, abito insieme alla prudenza, ho trovato la scienza dei consigli.

Italian NR 1994

Io, la saggezza, sto con l' accorgimento e ho trovato la scienza della riflessione.

Italian Riveduta

Io, la sapienza, sto con l’accorgimento, e trovo la scienza della riflessione.

Italian la nuova diodati

Io, la sapienza, sto con la prudenza e trovo la conoscenza della riflessione.

italian

Io, la Sapienza, possiedo la prudenza e ho la scienza e la riflessione.