Proverbs 8:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
A me appartiene il consiglio e la buona ragione; Io son la prudenza; a me appartiene la forza.
Italian 2014
Posso fare progetti e realizzarli; possiedo intelligenza e potenza.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
A me appartiene il consiglio e il successo; io sono l’intelligenza, a me appartiene la forza.
Italian CEI 2008
A me appartengono consiglio e successo, mia è l’intelligenza mia è la potenza.
Italian IPN
A me il consiglio e l' abilità, io sono l' intelligenza, a me la forza.
Italian NR 1994
A me appartiene il consiglio e il successo; io sono l' intelligenza, a me appartiene la forza.
Italian Riveduta
A me appartiene il consiglio e il buon successo; io sono l’intelligenza, a me appartiene la forza.
Italian la nuova diodati
A me appartiene il consiglio e la vera sapienza; io sono l’intelligenza, a me appartiene la forza.
italian
A me appartiene il consiglio e il buon senso, io sono l`intelligenza, a me appartiene la potenza.