Proverbs 8:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Per me signoreggiano i signori, Ed i principi, e tutti i giudici della terra.
Italian 2014
con il mio aiuto i principi governano e i grandi sono giudici giusti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Per mezzo mio governano i capi, i nobili, tutti i giudici della terra.
Italian CEI 2008
per mezzo mio i capi comandano e i grandi governano con giustizia.
Italian IPN
per me i prìncipi governano, i nobili giudicano la terra.
Italian NR 1994
Per mio mezzo governano i capi, i nobili, tutti i giudici della terra.
Italian Riveduta
Per mio mezzo governano i capi, i nobili, tutti i giudici della terra.
Italian la nuova diodati
Per mio mezzo governano i capi, i nobili tutti i giudici della terra.
italian
per mezzo mio i capi comandano e i grandi governano con giustizia.