Proverbs 8:18 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ricchezze e gloria son meco; Beni permanenti e giustizia.
Italian 2014
Ho ricchezza e gloria, prosperità e successo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Con me sono ricchezze e gloria, i beni duraturi e la giustizia.
Italian CEI 2008
Ricchezza e onore sono con me, sicuro benessere e giustizia.
Italian IPN
Ricchezza e gloria sono con me, i beni che perdurano e la giustizia.
Italian NR 1994
Con me sono ricchezze e gloria, i beni duraturi e la giustizia.
Italian Riveduta
Con me sono ricchezze e gloria, i beni permanenti e la giustizia.
Italian la nuova diodati
Con me sono ricchezze e gloria, la ricchezza che dura e la giustizia.
italian
Presso di me c`è ricchezza e onore, sicuro benessere ed equità.