Proverbs 8:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ella grida presso alle porte, alla bocca della città, All’entrata degli usci delle case,

Italian 2014

presso la porta della città, un luogo di passaggio.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

grida presso le porte della città, all’ingresso, sulla soglia delle porte:

Italian CEI 2008

presso le porte all’ingresso della città, sulle soglie degli usci essa grida:

Italian IPN

accanto alle porte, all' ingresso dei villaggi, sulle vie di scorrimento grida:

Italian NR 1994

grida presso le porte della città, all' ingresso, negli androni:

Italian Riveduta

grida presso le porte, all’ingresso della città, nei viali che menano alle porte:

Italian la nuova diodati

grida presso le porte, all’ingresso della città, sulla soglia delle porte:

italian

presso le porte, all`ingresso della città, sulle soglie degli usci essa esclama: