Proverbs 8:32 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ora dunque, figliuoli, ascoltatemi: Beati coloro che osservano le mie vie.
Italian 2014
"Ora, figli, ascoltatemi! Beati quelli che seguono le mie direttive.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E ora, figlioli, ascoltatemi; beati quelli che osservano le mie vie!
Italian CEI 2008
Ora figli ascoltatemi: beati quelli che seguono le mie vie!
Italian IPN
E ora, figli, ascoltatemi! Felici quelli che osservano le mie vie.
Italian NR 1994
Ora, figlioli, ascoltatemi; beati quelli che osservano le mie vie!
Italian Riveduta
Ed ora, figliuoli, ascoltatemi; beati quelli che osservano le mie vie!
Italian la nuova diodati
Ora dunque, figli, ascoltatemi; beati quelli che osservano le mie vie!
italian
Ora, figli, ascoltatemi: beati quelli che seguono le mie vie!