Proverbs 8:33 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ascoltate l’ammaestramento, e diventate savi, E non lo schifate.
Italian 2014
Ascoltate quel che vi insegno; siate saggi e non dimenticate le mie parole.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ascoltate l’istruzione, siate saggi, e non la respingete!
Italian CEI 2008
Ascoltate l’esortazione e siate saggi, non trascuratela!
Italian IPN
Ascoltate l' ammonimento e siate saggi, non lo trascurate!
Italian NR 1994
Ascoltate l' istruzione, siate saggi, e non la rifiutate!
Italian Riveduta
Ascoltate l’istruzione, siate savi, e non la rigettate!
Italian la nuova diodati
Ascoltate l’ammaestramento e siate saggi, e non respingetelo!
italian
Ascoltate l`esortazione e siate saggi, non trascuratela!