Proverbs 8:35 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè chi mi trova, trova la vita, Ed ottiene benevolenza dal Signore.

Italian 2014

Chi trova me, trova la vita, e il Signore lo proteggerà.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poiché chi trova me trova la vita e ottiene il favore dall’Eterno.

Italian CEI 2008

Infatti chi trova me trova la vita e ottiene il favore del Signore;

Italian IPN

Sì! Chi trova me, trova la vita, e incontrerà la benevolenza del Signore.

Italian NR 1994

Chi mi trova infatti trova la vita e ottiene il favore del SIGNORE.

Italian Riveduta

Poiché chi mi trova trova la vita, e ottiene favore dall’Eterno.

Italian la nuova diodati

Poiché chi mi trova, trova la vita, e ottiene favore dall’Eterno.

italian

Infatti, chi trova me trova la vita, e ottiene favore dal Signore;