Proverbs 8:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ascoltate; perciocchè io proporrò cose eccellenti; L’aprir delle mie labbra sarà di cose diritte.

Italian 2014

Ascoltate, vi dirò cose importanti; vi insegnerò quel che è giusto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ascoltate, perché dirò cose eccellenti, e le mie labbra si apriranno per insegnare cose rette.

Italian CEI 2008

Ascoltate perché dirò cose rilevanti, dalle mie labbra usciranno sentenze giuste,

Italian IPN

Ascoltate, perché cose importanti io dirò, ciò che le mie labbra proferiscono è retto.

Italian NR 1994

Ascoltate, perché dirò cose eccellenti, le mie labbra si apriranno a insegnar cose rette.

Italian Riveduta

Ascoltate, perché dirò cose eccellenti, e le mie labbra s’apriranno a insegnar cose rette.

Italian la nuova diodati

Ascoltate, perché parlerò di cose importanti, e le mie labbra si apriranno per dire cose giuste.

italian

Ascoltate, perché dirò cose elevate, dalle mie labbra usciranno sentenze giuste,