Proverbs 9:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ella ha ammazzati i suoi animali, ha temperato il suo vino. Ed anche ha apparecchiata la sua mensa.

Italian 2014

Ha ucciso animali, ha procurato il vino, ha già preparato la sua tavola.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

ha ammazzato i suoi animali, ha preparato il suo vino e ha anche apparecchiato la sua mensa.

Italian CEI 2008

Ha ucciso il suo bestiame ha preparato il suo vino e ha imbandito la sua tavola.

Italian IPN

Ha ucciso i suoi animali, ha attinto il suo vino, ha imbandito la sua tavola.

Italian NR 1994

ha ammazzato i suoi animali, ha preparato il suo vino, e ha anche apparecchiato la sua mensa.

Italian Riveduta

ha ammazzato i suoi animali, ha drogato il suo vino, ed ha anche apparecchiato la sua mensa.

Italian la nuova diodati

Ha ammazzato i suoi animali, ha mescolato il suo vino e ha imbandito la sua tavola.

italian

Ha ucciso gli animali, ha preparato il vino e ha imbandito la tavola.