Psalms 1:2 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Anzi il cui diletto è nella Legge del Signore, E medita in essa giorno e notte.
Italian 2014
ma sua gioia è la parola del Signore, la studia notte e giorno.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
ma il cui diletto è nella legge dell’Eterno, e su quella legge medita giorno e notte.
Italian CEI 2008
ma nella legge del Signore trova la sua gioia, la sua legge medita giorno e notte.
Italian IPN
ma nella legge del Signore è la sua gioia e in essa medita giorno e notte.
Italian NR 1994
ma il cui diletto è nella legge del SIGNORE, e su quella legge medita giorno e notte.
Italian Riveduta
ma il cui diletto è nella legge dell’Eterno, e su quella legge medita giorno e notte.
Italian la nuova diodati
ma il cui diletto è nella legge dell’Eterno, e sulla sua legge medita giorno e notte.
italian
ma si compiace della legge del Signore, la sua legge medita giorno e notte.