Psalms 10:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Levati, Signore; o Dio, alza la tua mano; Non dimenticare i poveri afflitti.

Italian 2014

Alzati, Signore, colpisci! Non dimenticarti degli oppressi!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ergiti o Eterno! o Dio, alza la mano! Non dimenticare i mansueti.

Italian CEI 2008

Sorgi, Signore Dio, alza la tua mano, non dimenticare i poveri.

Italian IPN

Sorgi, Signore Dio, alza la tua mano, non tenere i poveri in oblìo.

Italian NR 1994

Ergiti, o SIGNORE! O Dio, alza la tua mano! Non dimenticare i miseri.

Italian Riveduta

Lèvati, o Eterno! o Dio, alza la mano! Non dimenticare i miseri.

Italian la nuova diodati

Levati, o Eterno; o Dio, alza la tua mano; non dimenticare i miseri.