Psalms 10:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il Signore è re in sempiterno; Le genti son perite dalla sua terra.
Italian 2014
Signore, tu sei re per sempre nei secoli! Spariscano gli infedeli dalla terra.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’Eterno è re in eterno; le nazioni sono state sterminate dalla sua terra.
Italian CEI 2008
Il Signore è re in eterno, per sempre: dalla sua terra sono scomparse le genti.
Italian IPN
Re è il Signore, in eterno e per sempre, le genti sono scomparse dalla sua terra. Tau
Italian NR 1994
Il SIGNORE è re in eterno; le nazioni sono state sterminate dalla sua terra.
Italian Riveduta
L’Eterno è re in sempiterno; le nazioni sono state sterminate dalla sua terra.
Italian la nuova diodati
L’Eterno è re per sempre; le nazioni sono scomparse dalla sua terra.