Psalms 101:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Salmo di Davide. IO canterò un cantico di benignità e di giudicio; Io te lo salmeggerò, o Signore.

Italian 2014

Salmo di Davide. Voglio cantare bontà e giustizia, cantare inni per te, Signore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Salmo di Davide. Io canterò la bontà e la giustizia; a te, o Eterno, salmeggerò.

Italian CEI 2008

Preghiera di un povero che è sfinito ed effonde davanti al Signore il suo lamento.

Italian IPN

Di Davide. Salmo. Misericordia ed equità canterò; inneggerò a te, o Signore.

Italian NR 1994

Salmo di Davide. Canterò la bontà e la giustizia; a te, o SIGNORE, salmeggerò.

Italian Riveduta

Salmo di Davide. Io canterò la benignità e la giustizia; a te, o Eterno, salmeggerò.

Italian la nuova diodati

Salmo di Davide. Io canterò della tua benignità e giustizia; canterò le tue lodi, o Eterno

italian

Preghiera di un afflitto che è stanco e sfoga dinanzi a Dio la sua angoscia.