Psalms 102:27 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma tu sei sempre lo stesso, E gli anni tuoi non finiranno giammai.

Italian 2014

essi spariranno, ma tu resterai, si consumano tutti come un vestito, li cambi come un abito usato.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ma tu sei sempre lo stesso, e i tuoi anni non avranno mai fine.

Italian IPN

Essi periranno, ma tu rimarrai; tutti loro si logoreranno come una veste, come un abito tu li muterai ed essi saranno mutati.

Italian NR 1994

Ma tu sei sempre lo stesso e i tuoi anni non avranno mai fine.

Italian Riveduta

Ma tu sei sempre lo stesso, e gli anni tuoi non avranno mai fine.

Italian la nuova diodati

Ma tu sei sempre lo stesso e gli anni tuoi non avranno mai fine.