Psalms 103:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Benedici, anima mia, il Signore, E non dimenticare alcuno dei suoi beneficii.

Italian 2014

Benedici il Signore, anima mia: non dimenticare tutti i suoi doni.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Benedici, anima mia, l’Eterno, e non dimenticare nessuno dei suoi benefici.

Italian CEI 2008

avvolto di luce come di un manto, tu che distendi i cieli come una tenda,

Italian IPN

Benedici il Signore, anima mia; non tenere in oblìo nessuno dei suoi benefici.

Italian NR 1994

Benedici, anima mia, il SIGNORE e non dimenticare nessuno dei suoi benefici.

Italian Riveduta

Benedici, anima mia l’Eterno, e non dimenticare alcuno de’ suoi benefici.

Italian la nuova diodati

Benedici, anima mia, l’Eterno e non dimenticare alcuno dei suoi benefici.

italian

avvolto di luce come di un manto. Tu stendi il cielo come una tenda,