Psalms 103:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Benedite il Signore, voi tutti gli eserciti suoi; Voi suoi ministri, che fate ciò che gli piace.

Italian 2014

Benedite il Signore, voi potenze dell' universo, suoi servi che fate il suo volere.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Benedite l’Eterno, voi tutti gli eserciti suoi, che siete suoi ministri, e fate ciò che gli piace!

Italian CEI 2008

ruggiscono i giovani leoni in cerca di preda e chiedono a Dio il loro cibo.

Italian IPN

Benedite il Signore, voi tutte sue schiere, voi suoi ministri, esecutori del suo volere.

Italian NR 1994

Benedite il SIGNORE, voi tutti gli eserciti suoi, che siete suoi ministri, e fate ciò che egli gradisce!

Italian Riveduta

Benedite l’Eterno, voi tutti gli eserciti suoi, che siete suoi ministri, e fate ciò che gli piace!

Italian la nuova diodati

Benedite l’Eterno, voi tutti eserciti suoi, voi suoi ministri, che fate la sua volontà.

italian

ruggiscono i leoncelli in cerca di preda e chiedono a Dio il loro cibo.