Psalms 104:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Dove gli uccelli si annidano; Gli abeti, che son la stanza della cicogna.
Italian 2014
là i passeri fanno il nido e sulla cima dimora la cicogna.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Gli uccelli vi fanno i loro nidi; la cicogna fa dei cipressi la sua dimora;
Italian CEI 2008
Davanti a loro mandò un uomo, Giuseppe venduto come schiavo.
Italian IPN
Là gli uccelli fanno il loro nido e la cicogna sui cipressi ha la sua casa.
Italian NR 1994
Gli uccelli vi fanno i loro nidi; la cicogna fa dei cipressi la sua dimora;
Italian Riveduta
Gli uccelli vi fanno i loro nidi; la cicogna fa dei cipressi la sua dimora;
Italian la nuova diodati
là fanno il loro nido gli uccelli, mentre la cicogna fa dei cipressi la sua dimora.
italian
Davanti a loro mandò un uomo, Giuseppe, venduto come schiavo.