Psalms 104:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I leoncelli rugghiano dietro alla preda, E per chiedere a Dio il lor pasto.

Italian 2014

I leoncelli ruggiscono in cerca di preda e aspettano da te il loro cibo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I leoncelli ruggiscono dietro la preda e chiedono il loro pasto a Dio.

Italian CEI 2008

lo costituì signore del suo palazzo, capo di tutti i suoi averi,

Italian IPN

Ruggiscono i leoncelli in cerca di preda, chiedono a Dio il loro cibo.

Italian NR 1994

I leoncelli ruggiscono in cerca di preda e chiedono a Dio il loro cibo.

Italian Riveduta

I leoncelli ruggono dietro la preda e chiedono il loro pasto a Dio.

Italian la nuova diodati

I leoncelli ruggiscono in cerca di preda e chiedono a DIO il loro pasto.

italian

lo pose signore della sua casa, capo di tutti i suoi averi,