Psalms 104:30 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Se tu rimandi il tuo spirito son creati; E tu rinnuovi la faccia della terra
Italian 2014
Mandi il tuo soffio di vita e sono ricreati, così rinnovi la faccia della terra.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tu mandi il tuo spirito, essi sono creati, e tu rinnovi la faccia della terra.
Italian CEI 2008
La loro terra brulicò di rane fino alle stanze regali.
Italian IPN
Mandi il tuo spirito ed essi sono creati, e rinnovi così la faccia della terra.
Italian NR 1994
Tu mandi il tuo spirito e sono creati, e tu rinnovi la faccia della terra.
Italian Riveduta
Tu mandi il tuo spirito, essi sono creati, e tu rinnovi la faccia della terra.
Italian la nuova diodati
Tu mandi il tuo spirito, ed essi sono creati, e tu rinnovi la faccia della terra.
italian
Il loro paese brulicò di rane fino alle stanze dei loro sovrani.