Psalms 105:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli aveva mandato dinanzi a loro un uomo, Cioè Giuseppe, che fu venduto per servo;

Italian 2014

Ma egli manda davanti ad essi un uomo, Giuseppe, venduto come schiavo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Mandò davanti a loro un uomo. Giuseppe fu venduto come schiavo.

Italian CEI 2008

Allora si spalancò la terra e inghiottì Datan e ricoprì la gente di Abiràm.

Italian IPN

Davanti a loro mandò un uomo; come schiavo fu venduto Giuseppe.

Italian NR 1994

Mandò davanti a loro un uomo, Giuseppe, che fu venduto come schiavo.

Italian Riveduta

Mandò dinanzi a loro un uomo. Giuseppe fu venduto come schiavo.

Italian la nuova diodati

Egli mandò davanti a loro un uomo, Giuseppe, che fu venduto come schiavo.

italian

Allora si aprì la terra e inghiottì Datan, e seppellì l`assemblea di Abiron.