Psalms 105:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Cantategli, salmeggiategli, Ragionate di tutte le sue maraviglie.
Italian 2014
Cantate, suonate per lui, a tutti raccontate i suoi prodigi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Cantate e salmeggiate a lui, meditate su tutte le sue meraviglie.
Italian CEI 2008
Chi può narrare le prodezze del Signore, far risuonare tutta la sua lode?
Italian IPN
Cantate in suo onore, a lui inneggiate, meditate su tutti i suoi prodigi.
Italian NR 1994
Cantate e salmeggiate a lui, meditate su tutte le sue meraviglie.
Italian Riveduta
Cantategli, salmeggiategli, meditate su tutte le sue maraviglie.
Italian la nuova diodati
Cantate a lui, cantate lodi a lui, meditate su tutte le sue meraviglie.
italian
Chi può narrare i prodigi del Signore, far risuonare tutta la sua lode?