Psalms 105:21 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Egli lo costituì padrone sopra la sua casa, E rettore sopra tutto il suo stato;
Italian 2014
Lo nomina capo del suo governo e amministratore di tutti i suoi averi,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
lo costituì signore della sua casa e governatore di tutti i suoi beni
Italian CEI 2008
Dimenticarono Dio che li aveva salvati, che aveva operato in Egitto cose grandi,
Italian IPN
Lo elevò a signore della sua casa, sovrintendente a tutti i suoi averi,
Italian NR 1994
lo stabilì signore della sua casa e governatore di tutti i suoi beni,
Italian Riveduta
lo costituì signore della sua casa e governatore di tutti i suoi beni
Italian la nuova diodati
e lo fece signore della sua casa e governatore sopra tutti i suoi beni,
italian
Dimenticarono Dio che li aveva salvati, che aveva operato in Egitto cose grandi,