Psalms 105:22 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Per tenere a freno i suoi principi a suo senno; E per dare ammaestramento a’ suoi anziani.

Italian 2014

per istruire personalmente i suoi ministri e insegnare la saggezza agli anziani.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

per legare i prìncipi a suo giudizio, e insegnare ai suoi anziani la sapienza.

Italian CEI 2008

meraviglie nella terra di Cam, cose terribili presso il Mar Rosso.

Italian IPN

perché istruisse i suoi prìncipi secondo il suo beneplacito, e insegnasse la saggezza ai suoi anziani.

Italian NR 1994

per istruire i prìncipi secondo il suo giudizio e insegnare ai suoi anziani la sapienza.

Italian Riveduta

per incatenare i principi a suo talento, e insegnare ai suoi anziani la sapienza.

Italian la nuova diodati

per legare i suoi principi a suo giudizio e insegnare ai suoi anziani, la sapienza.

italian

prodigi nel paese di Cam, cose terribili presso il mar Rosso.